일본동료선물1 일본인 친구, 동료, 가족에게 주면 좋은 선물 종류 추천 안녕하세요. 온라인 미디어 한국과 일본의 미래입니다. 오늘은 일본인 친구나 동료, 가족에게 주면 좋은 선물에 대해서 얘기해보고자 해요. 또, 일본인에게 주면 좋지 않은 선물에 대해서도 알아보고자 합니다. 먼저 선물이라는 말을 일본어로 어떻게 표현하는게 좋을까요. 흔히 알려진 단어는 영단어에서 유래된 프레젠토(プレゼント)와 오쿠리모노(贈り物)라는 말이 있는데요. 두 단어는 모두 같은 의미로 사용되고 있어서 혼용해도 관계가 없지만 다른 의미의 선물이라는 단어도 있어요. 먼저 각지의 특산물이나 토산물을 주는 경우나 집을 방문할 때 주는 경우에는 오미야게(おみやげ)라는 단어를, 직장 상사나 어른에게 선물을 받은 경우 이타다키 모노(頂き物)라고 표현하는 등 대화를 할 때 가려서 사용해야 하는 경우도 있으니 더 많.. 2023. 3. 11. 이전 1 다음 LIST
